* Bienvenid@ *

rss

lunes, 29 de noviembre de 2010

يجب ترك البدع : Es obligatorio abandonar la Bid’ah.

يجب ترك البدع : Es obligatorio abandonar la Bid’ah.



Sheij ´Abdul ´Aziz ibn Baaz (rahimahullah) dijo:

وكل بدعة وكل ضلالة وكل منهج يخالف شرع الله يجب تركه ويجب أن يسيرالناس جميعا ً على المنهج الذي سار عليه رسول الله صلى الله عليه وسلم في حياته ، ثم سار عليه صحابته والخلفاء الراشدون من بعده ثم تابعهم الأئمة المهتدون والسلف الصالحون، تابعوهم على المنهج القويم، والصراط المستقيم.

هذا هو المنهج الذي يجب الأخذ به والتمسك به، والسير عليه . والدعوة إليهوكل ما يخالف ذلك مما أحدثه الناس يجب أن يترك وأن يرفض مع البيان والإيضاح حتى لا يهلك هالك إلا عن بينة

Toda Bid’ah y toda desorientación y todo Manhaj que se oponga a la Sharia de Allah, es wayib abandonarlo. Es wayib llamar a todas,todas las personas estar en el Manhaj el cual el Mensajero (sallalahu 'alaihi wa salam) estuvo a largo de su vida, luego en la de aquellos de sus compañeros y Califas bien guiados y aquellos que les siguieron , los Imaames de la orientación, y de entre los justos Salaf. El Manhaj qawim es estar sobre los que siguieron y estuvieron en el Siraat al-Mustaqim.


Este es el Manhaj que es wayib aferrarse,adherirse y atravesar. Y aquel que se oponga a esto será del pueblo de la innovación y entonces es wayib abandonarlos y rechazarlos, clarificándoles con una clara muestra hasta que esta no se deba destruir, excepto con evidencias.

(maymu al fatawa sheij ibn baaz, volumen 3, pág.132)

Traducido del Inglés al Castellano por: Hayat al’andalusia.

0 comentarios:

Publicar un comentario en la entrada