بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد
El grupo Daesh (EI/ISIL/ISIS) y otros además de ellos; quien extravía del camino recto es, por consiguiente, del partido del Shaytán (Satanás), ya sea (si son) de los Khawarij u otros que ellos de entre los que llaman al desvío, y no se les resiste sino con conocimiento beneficioso. Estos son de la gente sobre la que Allah ha dicho:
جَاهِدِ الْكُفَّارَ وَالْمُنَافِقِينَ
{Esfuérzate en la lucha contra los incrédulos y los hipócritas}[Sūrah At-Tawbah 9:73 & Sūrah At-Tahrīm 66:9]
Esta gente (teniendo en cuenta el ayah anterior) están en el rango de los hipócritas, porque ellos claman estar en el Islam y practican algunos de los rituales religiosos, sin embargo, son gente que llama al desvío, y no se les opone excepto con conocimiento beneficioso, refutando sus ideas equivocadas y su falsedad.
Sheikh Salih bin Fauzán Al-Fauzán, que Allah lo preserve (حفظه الله).
الشيخ صالح الفوزان حفظه الله: جماعة داعش وغيرهم كل من ضل عن الصراط المستقيم فإنهم من حزب الشيطان، إما من الخوارج وإما من غيرهم من دعاة الضلال، ولا يقاومون إلا بالعلم النافع. هؤلاء من الذين قال الله فيهم
جاهد الكفار والمنافقين
هؤلاء يكونون في صف المنافقين لأنهم يدعون الإسلام ويعملون ببعض الشعائر الدينية ولكنهم دعاة ضلال ولا يقاومون إلا بالعلم النافع والرد على شبهاتهم واباطيلهم
salafi-dawah.com الحمد لله تم هذا التفريغ من قبل موقع
Sheij Zayd Ibn Muhammed Al Madkhali - الشيخ زيد بن محمد بن هادي المدخلي
Pregunta: Algunas personas dicen que los atentados en los países de los incrédulos son daños colaterales debido a sus masacres en Palestina y en otros lugares. Así que, ¿cuál es la base a seguir en este asunto?
Respuesta: Quien dice eso habla según su propia opinión, la cual no está sostenida por el menor atisbo de conocimiento islámico.
Debido a que existen entre países, acuerdos y tratados que cada Estado se compromete a respetar ante el otro y la traición está pues prohibida.
Por lo tanto, este tipo de ataque terrorista no forma parte del Yihad legislado por el Islam, sino más bien esto forma parte de actos criminales prohibidos por el Islam debido a sus consecuencias perjudiciales.
Este tipo de transgresión no es correcto, incluso si se produce contra los no musulmanes, esto nunca será correcto.
No hay ninguna evidencia que apoye esto.
Más bien los Estados tienen entre ellos tratados, convenios y acuerdos.
Por lo tanto, no está permitido que cualquiera emprenda el camino del caos de manera que el caos se extienda en el mundo y que los asuntos se revuelvan y se conviertan en un mal para los musulmanes, los no musulmanes, los inocentes y aquellos a los que el Islam les protege la vida.
Estos atentados, estos asesinatos, estos ataques suicidas, estas improvisaciones diabólicas no están sostenidas por las evidencias del Corán y la Sunnah.
Sino que los que cometen estos actos, posiblemente se han equivocado en su comprensión.
Por lo tanto, ellos cargarán con sus propios fardos, así como los fardos de aquellos a los que han extraviado sin conocimiento, entre aquellos que se alistaron y que les obedecieron, siguiéndoles sin pruebas.
Incluso los convencieron de que estaban haciendo el Yihad por la causa de Allah y les mintieron al respecto.
Ya que el verdadero yihad es solamente aquel que cumple las condiciones y cuyos obstáculos han sido eliminados.
Pregunta: ¿Estos grupos extraviados han tomado el camino del verdadero yihad?
Respuesta: No Pregunta: ¿Tienen ellos una autoridad islámica legítima?
Respuesta: No
Ellos no tienen autoridad, excepto el hecho de seguir sus pasiones y obedecer al diablo.
Ellos cometieron los crímenes que cometieron; Derramando la sangre y destruyendo los bienes, con la transgresión, la envidia, la injusticia y la vulnerabilidad.
Por lo tanto, ellos merecen los castigos que merecen los criminales que siembran el desorden.
Fuente: نزهة القاري في شرح كتاب العلم من صحيح البخاري - p 102-103.
Traducido por Abou Hammaad Sulaiman Dameus Al-Hayiti. Sábado 21 de noviembre de 2015, Montreal, Quebec, Canadá. Publicado por salafidemontreal.com http://www.3ilmchar3i.net/2016/12/les-agressions-commises-par-des-non-croyants-dans-les-pays-musulmans-peuvent-elles-justifier-les-actes-terroristes-dans-les-pays-non Traducido del frncés al castellano por Umm Amina Fuente en castellano: http://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2016/03/las-agresiones-de-los-no-creyentes-los.html
حكم التفجيرات في بلاد الكفار
سؤال : جزاك الله خيراً، هناك بعض الناس يقول: إن التفجير في بلاد أهل الكفر حق مقابلة بما يفعلونه من مجازر المسلمين في فلسطين وغيرها فما هو الأصل في هذه المسألة؟
الجواب : هذا يقول برأيه الذي لا يدعمه أثارة من علم، لأن بين الدول معاهدات ومواثيق وكل دولة تأمن جانب الأخرى فلا يجوز الغدر، وليس هذا من الجهاد المشروع، بل من الإجرام الممنوع
لما يترتب عليه من الضرر وهذا اعتداء لا يصح وإن كان على كافر فإنه لا يصح أبدا، ولا يسعفه دليل، بل الدول بينها مواثيق ومعاهدات واتفاقيات، فلا يجوز لأحدٍ أن يسلك سبيل الفوضى حتى تنتشر الفوضى في العالم، فتنقلب الأمور تصبح ضررا على المسلمين وعلى غيرهم وعلى البرءاء من الناس، والذين عصم الإسلام دماءهم
هذا التفجير وهذه الأغتيالات وهذه العمليات الارتجالية الشيطانية ما قامت على أدلة من الكتاب والسنة، بل بحسب مفاهيم خاطئة أخطأ فيها أهلها فحملوا أوزارهم وأوزار من أضلوهم بغير علم ممن جندوهم فأطاعوهم واتبعوهم بغير برهان، بل أقنعوهم بأنهم في جهاد في سبيل الله، وكذبوا في ذلك، إنما الجهاد الحق الذي توفرت شروطه، وانتفت موانعه
سؤال : فهل سلكت الفئة الضالة طريق الجهاد الحق؟
الجواب : لا
سؤال : وهل لهم شيء من السلطة الشرعية؟
والجواب لا سلطة لهم إلا اتباع الهوى، وطاعة الشيطان، ففعلوا ما فعلوا من الفساد في سفك الدماء، وتدمير الأموال بغيًا وحسدًا، وظلمًا وعدوانًا، فعليهم ما يستحقون من عقوبات أهل الفساد والإجرام
نزهة القاري في شرح كتاب العلم من صحيح البخاري
للعلامة المجتهد زيد بن محمد المدخلي - رحمه الله - ١٠٢-١٠٣
بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد
Sheikh Raslan (حفظه الله): (Escuchad) la evidencia que os probará la ignorancia de de ISIS. Ellos permiten el derramamiento de sangre, matanzas, explosiones y causar el caos en las tierras musulmanas, ¡todo basado en un sueño! Abu Yahia al-Libi, su nombre auténtico es Muhammad Qaid. ¡Esta persona tuvo el sueño más extraño de la historia de la humanidad! Este es el hombre que Ayman al-Zawahiri dijo ser uno de sus mayores sabios. Recogió en tres ensayos lo que Satanás le mostró en un sueño. ¡Esto fue para justificar la matanza de los musulmanes!
Primer sueño: Él dijo que vio al Profeta ( صلى الله عليه وسلم ) mientras daba un sermón en el púlpito y llevaba puesto un turbante blanco. Como hablaba sobre los acontecimientos actuales, dijo: "Toda la sangre derramada en estas calamidades en el mundo musulmán está sobre mi cuello. Y, a continuación, puso su mano en su cuello. (Un gesto que hacen los árabes para hacer ver su veracidad).
¡¿Así afirma que todas las matanzas injustificadas perpetradas por las manos de los Kharijis (*Khawarij, insurgentes, literalmente: los que se salieron), son sobre el Profeta ( صلى الله عليه وسلم )?! ¡¿Habéis visto un crimen mayor que este?! Los demonios de entre los humanos juegan con los jihadistas corrompiendo su sistema de creencias y, por tanto, permitiendo que los demonios de entre los jinn también jueguen con ellos. Y tal vez estos demonios de entre los Jinn sean también de los Kharijis.
Segundo sueño: Dijo: Mientras estaba dormido oí una voz del cielo- y creo que esta era la voz del Profeta Daud (David, عليه السلام)- y él estaba diciendo a los mujahidín: "Sed pacientes, ciertamente estáis sobre la verdad. Sed pacientes, ya que verdaderamente saldréis victoriosos". Luego entré en una habitación y oí a Allah decir con una voz clara: "No es suficiente para los mujahidín que yo esté complacido con ellos, nunca me enojaré con ellos".
Se dicen unos a otros: “Matad, derramad sangre, voladlo todo por los aires. Allah está complacido con vosotros: el Profeta ( صلى الله عليه وسلم ) cargará con vuestros pecados”. (Abu Yahia al-Libi mencionó estos sueños para justificar la matanza de setenta musulmanes en Marruecos). [1]
Y esperan alcanzar la victoria por medio de mentir sobre Allah y Su Mensajero. ¡Allah está exento de ellos, el Mensajero de Allah ( صلى الله عليه وسلم ) está exento de ellos!
Nota del traductor al inglés: Los sueños no son una fuente de legislación. Ibn al Qayim ( رحمه الله ) dijo [2]: Los sueños son similares al Déjà vu, parte de ellos son del Más Misericordioso mientras que otros de ellos son de Satán. Los sueños de los Profetas son revelaciones, porque están protegidos contra Satán. Y la Ummah está de acuerdo en esto. Por esta razón Ibrahim (Abraham, عليه السلام) comenzó el sacrificio de su hijo Ismail (Ismael, عليه السلام) basado en su sueño. Pero en cuanto a todos los demás aparte de los Profetas, sus sueños deben ser vistos bajo la luz de la revelación clara. Y si estos no concuerdan con la revelación, no deben ser implementados.
Notas
[1]
[2]
* Notas de la traductora al castellano.
"Las descripciones de los Kharijis entre ISIS y al-Qaeda", por Sheikh Raslan (حفظه الله)
Contestado por Sheikh Salih al-Luhaydaan (حفظه الله)
بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد
Pregunta:
Si sé con seguridad que hay un individuo que quiere unirse a ISIS, ¿es permisible para mí informar al gobierno, en concreto, si el gobierno no es musulmán?
Sheikh Salih al-Luhaydaan (حفظه الله ): ¿Que el gobierno es que?..
El que pregunta: El gobierno no es musulmán.
Sheikh Salih al-Luhaydaan: ¿No-musulmán?
El que pregunta: Sí.
Sheikh Salih al-Luhaydaan (حفظه الله) : Lo apropiado para ti es que les informes.
Traducido del francés al castellano por Umm Amina Fuente en castellano: http://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2015/12/asi-manipula-daish-estado-islamico.html
Dirijo esta advertencia a los responsables de los que incluyo a: padres, madres, y demás para que presten atención y observen a sus hijos con el fin de que ellos no caigan en hablar mal de los sabios y de los gobernantes musulmanes, provocado que puedan caer en los asuntos de la innovación y los malos deseos. Lo importante, oh tutor, es que conozca quiénes son los compañeros de su hijo. ¿Forman parte de las reuniones piadosas o ellos provienen de malos ambientes?
Es un error (por su parte, oh tutor) pensar que el mal compañero al cual no deja que su hijo le acompañe únicamente (se limite a) aquel que no reza, aquel que fuma o hace esto o aquello dentro de los actos de desobediencia. Más bien, hay quienes son peores que esta (persona que comete estos actos de desobediencia) y cuyo peligro es más grave para su hijo. Esa persona está en la juventud, cuyo aspecto exterior es el de la justicia y la bondad. Reza con los musulmanes y deja su barba crecer (por ejemplo). Sin embargo, trae consigo teorías desviadas y descarriadas. Él cree que la sociedad (musulmana) es corrupta y no es adecuada. Cree que es obligatorio cambiar y erradicar a aquellos que están en la actualidad (en la autoridad). Esta persona es más corrupta que la persona pecadora. Él es más peligroso que la persona del pecado, ya sea para uno sólo o para toda la sociedad.
Ahora que la imagen ha sido aclarada para usted, voy a mencionar algunas cuestiones; si usted encuentra que su hijo cae en ellas, entonces sabrá que él está acompañando a un joven el cual no es adecuado para él. Más bien, es obligatorio que lo apartes lo más lejos posible y lo proteja de ellos:
Si escucha a su hijo hablar mal del comité responsable de sabios, sepa que él está con esta juventud (corrupta).
Si escucha a su hijo insultar, maldecir, y hablar mal de este país (Arabia Saudí) y de sus gobernantes, sepa entonces que él está con esta juventud (corrupta).
Si usted le ve acompañando y saliendo con un grupo de jóvenes y hay un joven similar a ellos en edad o un poco mayor que los dirige y los organiza y ellos le llaman Amir (líder), el organizador o el responsable de los mismos (jóvenes), sepa entonces que él está con esta juventud (corrupta).
Si usted ve que no se dirige a los ulamah (sabios del Islam) ni escucha su discurso, sepa entonces que él está con esta juventud (corrupta).
Si le oye decir “Yihad, Yihad" y "El gobernante no está ordenando (al pueblo) realizar la yihad", sepa entonces que él está con esta juventud (corrupta).
Si lo ve siguiendo noticias de personas que hablan mal de este país (Arabia Saudí) de la talla de al-Faqih y otros como él, sepa entonces que él está con esta juventud (corrupta).
Si usted ve que tiene interés y lee constantemente periódicos, revistas siguiendo toda difusión y prensa, sepa entonces que él está con esta juventud (corrupta).
Oh noble padre, le pido de Allah wa Azza yall que recompense a nuestros sabios y gobernantes con aquello que sea bueno, los proteja de todo mal y les conceda el éxito que es estar en aquello que Él ama y se complace dentro de las palabras y las acciones. Así mismo le pido, glorificado sea el Altísimo, que Él me proteja, a usted y nuestros hijos de todo mal y falsedad. Que la paz y las bendiciones sean sobre nuestro Profeta Muhammad, su familia y compañeros.
Notas de Abu Yusuf Califa:
1. Hablar mal de los sabios es un rasgo conocido de los Khawarij. Lo hacen con el fin de desacreditar a los sabios y desviar a la gente lejos de ellos, debido a que los sabios conocen la realidad de los Khawarij y exponen su falsedad.
2. Al hablar mal de los gobernantes se cuenta también como rasgo conocido de los Khawarij. Hablan mal de los gobernantes con el fin de despertar a la gente en contra de ellos, hasta el punto en que declaran a los gobernantes musulmanes ser kufaar sin derecho alguno. Como resultado de ello, los Khawarij justifican su rebelión contra los gobernantes musulmanes.
3. Los sabios del Islam son los herederos de los Profetas. Ellos heredan el conocimiento que el Profeta dejó atrás. Con su ausencia, ya sea por fallecimiento o que ellos son abandonados por el pueblo, habrá caos y confusión. Ambos acciones son ejemplo de la metodología del caos y la confusión de los Khawarij.
4. Los Khawarij de nuestro tiempo usan los medios para promover su ideología y propaganda, distrayendo a la gente del conocimiento legislado. Estos medios desviados incluyen secuencias de combate, videos de niños musulmanes asesinados, etc, todo en un esfuerzo por ganar el apoyo y la simpatía de la gente para que las personas puedan unirse a su causa corrupta.
5. La metodología de los Khawarij en (su llamada) para lograr la rectificación social se opone a la metodología Profética para conseguir la rectificación.
6. Los Khawarij son los principales interesados en la riqueza y el asiento del poder, al igual que la preocupación de su líder Dhul-Khuwaysirah fue la riqueza cuando dijo al Profeta: "Oh Muhammad sea justo (en la distribución de la riqueza)."
7. La metodología de los Khawaarij estaba oculta mientras que la llamada del Profeta Muhammad, sallallahu 'alayhi wa sallam, fue evidente y conocida.
8. La metodología de los Khawarij provoca una ruptura de los lazos de parentesco basado en la falsedad, mientras que la metodología del Profeta Muhammad, sallallahu 'alayhi wa salam conserva los lazos de parentesco en la verdad y en la rectitud.
9. Los sabios del Islam siempre han advertido contra gente como Osama bin Laden, Ayman Zawahiri, al-Faqih, al-Qaidah, y otros líderes de sus respectivos grupos terroristas. Los sabios del Islam han advertido contra estos criminales como medio para aclarar la verdad, refutando la falsedad y la preservación de la estabilidad de las sociedades.
10. El Islam está en contra del terrorismo, el asesinato de almas inocentes, causando la corrupción en la tierra etc. Por lo tanto, no es apropiado decir "terrorista islámico" debido a los musulmanes ignorantes corruptos y que cometen actos de terror. Más bien, la culpa y la sanción debe ser interpuesta en las personas y no a la religión en si misma.
Barak Allahu fikum (Que Allah os recompense). Que la paz y las bendiciones sean sobre el Noble Profeta Muhammad, su familia, sus compañeros y sus seguidores.
Fuente: Al-Madārij fi Kashf Shubuhāt Al-Khawarij, páginas 107-108.
بسم لله الرحمن الرحيم
قال الشيخ الفاضل د.أحمد بازمول حفظه الله
أوجِّه تحذيراً للأولياء من الآباء والأمّهات وغيرهم أن يتنبّهوا ويراقبوا أولادهم من أن يقعوا في الطعن في العلماء والأمراء, فيقعون في البدع والأهواء. ومن المهم أيّها الولي أن تتعرف على أصحاب ابنك, هل هم من الجلساء الصالحين أم من الجلساء السيّئين
ومن الخطأ أن تظن أن الجليس السيّئ الذي لا تجعل ولدك يمشي معه هو فقط ذلك الذي لا يصلي أو يشرب الدخان أو أو…من المعاصي
بل هناك من هو شرٌّ منه وأشدُّ خطراً على ولدك, ذاك هو الشاب الذي ظاهره الصلاح والخير, يصلي مع المسلمين ويطلق لحيته ولكنه يحمل أفكاراً منحرفة وضالّة ويعتقد أن المجتمع فاسد لا يصلح ويجب تغييره وإزالة الموجودين, فهذا أشدّ فساداً من صاحب المعصية وأخطر منه سواء على الفرد أو المجتمع
وحتى تتّضح لك الصورة أذكر لك بعض الأمور التي إذا وجدْتَ ولدك يقع فيها, فاعلم أنه يمشي مع شباب لا يصلح أن يمشي معهم بل يجب أن تبْعده عنهم وتحفظه منهم
فإذا سمعت ابنك يطعن في هيئة كبار العلماء فاعلم أنه يمشي مع هؤلاء الشباب
وإذا سمعته يسبّ أو يشتم أو يطعن في هذه البلاد (المملكة السعودية) وحكامها, فاعلم أنه يمشي مع هؤلاء الشباب
إذا رأيته يمشي ويخرج مع مجموعة من الشباب ويرأسهم وينظمهم شاب مثلهم في العمر أو أكبر قليلاً ويدعونه بأميرهم أو منظّمهم أو مسؤول عنهم, فاعلم أنه يمشي مع هؤلاء الشباب
إذا رأيته لا يذهب للعلماء ويسمع كلامهم, فاعلم أنه يمشي مع هؤلاء الشباب
إذا سمعته يقول: الجهاد الجهاد وولي الأمر لم يأْمر بالجهاد, فاعلم أنه يمشي مع هؤلاء الشباب
إذا رأيته يتتبّع أخبار هؤلاء الذين يطعنون في هذه الدولة من أمثال الفقيه ونحوه, فاعلم أنه يمشي مع هؤلاء الشباب
إذا رأيته يهتمّ ويكثر بقراءة في الجرائد والمجلات ويتتبّع الإذاعات والأخبار, فاعلم أنه يمشي مع هؤلاء الشباب
أيها الأب الكريم, أسأل الله عزّ وجلّ أن يجزي علماءنا وولاتنا كلّ خير وأن يحفظهم من كلّ سوء وأن يوفقهم لما يحبه ويرضاه من القول والعمل كما أسأله سبحانه أن يحفظني وإياكم ويحفظ أبناءنا من كلّ سوء وشرّ وصلى الله وسلم على نبيّنا وعلى آله وصحبه وسلم”
المدارج في كشف شبهات الخوارج ص. 107-108
________________
Escrito y traducido por Abu Yusuf Califa Día 2 de Safar, 1437 AH (14/11/2015) Masyid Nur Allah, Queens, Nueva York Del Inglés al Castellano por: Hayat al’andalusia para www.islamentrehermanas.forumactif.com Inglés: https://maktabahuthaymeen.wordpress.com/2015/11/15/shaykh-bazmul-warns-the-parents-of-children-sickened-by-the-khawarij/ Castellano: http://estemundoesunacarcelparaelcreyente.blogspot.com/2015/11/sheij-bazmul-advierte-los-padres-de-los.html
Con motivo de los últimos acontecimientos nos vemos obligados para una mejor información del tema a preparar un texto en formato PDF el cual puede ser muy útil para la sociedad musulmana de habla castellana, se dejan un enlace en la red donde poder descargarse pinchando en la imagen correspondiente: Que Allah facilite a la Ummah un correcto entendimiento del Islam.
بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد
Pregunta: ¡Oh, noble Sheikh! ¿Cuál de los dos siguientes es más grave y peligroso: los que llevan a cabo atentados suicidas o los que les incitan con veredictos (Fatawa) desviados y publicaciones (extraviadas)?
Sheikh al-ʿAllamah Ṣaliḥ al-Fauzán (حفظه الله ) respondió:
Todos ellos son iguales, todos ellos son iguales. Aquellos que les dan veredictos son justo como ellos. Porque ellos no siguieron adelante con lo que ellos perpetraron sino por este veredicto extraviado. Por consiguiente, el que les dio el veredicto es como ellos, y buscamos refugio en Allah.
Más bien, él (es decir, quien dio el veredicto) puede estar en un pecado mayor que el otro (que el que llevó acabo el atentado suicida), porque habló sobre Allah sin conocimiento. Él está en un mayor (pecado) que él, porque Allah dijo:
{Y no digáis con una mentira que salga de vuestras bocas: Esto es lícito y esto es ilícito para inventar mentiras contra Allah. Cierto que los que inventan mentiras contra Allah, no prosperarán}. [Surah Al-Naḥl 16:116]
{Y que asociéis con Allah aquello sobre lo que no ha descendido ninguna evidencia y que digáis sobre Allah lo que no sabéis}.[Surah Al-Aʿraf 7:33]
Por tanto, los que les dieron esos veredictos están en mayor pecado que ellos porque mintieron sobre Allah y hablaron de Allah sin conocimiento. Eso es desde un ángulo, y desde el otro ángulo, ellos son quienes fueron la causa de este crimen: causaron este crimen, y si no fuera por su veredicto, el crimen no habría sucedido.
Traducido del árabe al inglés por Anwar Wright
8/8/2015
Traducido del inglés al castellano por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia.
En Ishbilia (al Andalus), el 22 de Muharram de 1437 Hijra (5/11/2015).
Qué la paz y las bendiciones de Allah sean sobre Su Mensajero, sus compañeros y su Nación, y digo: Allah envió a Su Profeta con la Guía y con la religión de la Verdad para elevarse por encima de todas las demás aunque les disguste a los idólatras.
La historia de la vida del Profeta Muhammad صلى الله عليه وسلم es la encarnación de la revelación que recibió, a la cual Allah le recomendó seguir en el sagrado versículo (traducción aproximada):
"Luego a ti, dentro de la misma vía te hemos dado un camino ya trazado. Síguelo, y no sigas los deseos de los que no saben. [18] Ellos no te van a servir de nada ante Allah. Es cierto que los injustos son amigos unos de otros, pero Allah es el Amigo de los que lo temen. [19] 's. 45, v. 18, 19
La ética militar musulmana
El Profeta صلى الله عليه وسلم prohibió la traición, la deslealtad y ordenó la honestidad, la virtud y la fidelidad.
Cuando Muhammad صلى الله عليه وسلم nombraba al comandante de un ejército o de un batallón, él le instaba a temer a Allah, a estar pendiente de sus soldados, luego él exhortaba a las tropas, diciéndoles:
"¡Conquisten en el nombre de Allah, por la causa de Allah, luchen contra aquellos que niegan a Allah! ¡Conquisten, no hurten ningún botín, no traicionen a nadie, no mutilen los cadáveres, no maten a los niños."
y además:
"¡No sean cobardes! ¡No maten a los niños, ni a las mujeres, ni a los ancianos!"
El Profeta صلى الله عليه وسلم prohibía pues la traición y la deslealtad, estas dos viles bajezas que los terroristas utilizan a menudo, él صلى الله عليه وسلم prohibía matar a las mujeres, niños y ancianos incapaces de librar batalla.
Él صلى الله عليه وسلم prohibía sembrar la corrupción en la tierra, ¿no hubo dicho Allah? (traducción aproximada):
"Y no corrompáis las cosas en la tierra después del orden que se ha puesto en ella; e invocadlo con temor y anhelo." [S. 7, v. 56]
¿No nos declaró Allah que Él no amaba a los corruptores, que Él nunca lleva a buen fin las maquinaciones de los traidores?
Los discípulos del Profeta صلى الله عليه وسلم aplicaron perfectamente estos mandatos.
Cuando estaban a punto de conquistar a un pueblo no musulmán que formaba parte de la Gente del Libro, ellos los llamaban primero a abrazar el Islam, si se negaban, los invitaban a pagar un tributo llamado jizia, si se negaban a doblegarse, ellos les anunciaban que iban a combatirlos y luego ellos le combatían.
Cuando los discípulos del Profeta صلى الله عليه وسلم trataban algún asunto con un pueblo que profesaba un culto pagano, ellos los invitaban a convertirse al Islam, si no se dignaban a aceptar, les advertían y luego los combatían.
La condena de los terroristas
En cuanto a la cobardía que procede de los terroristas que se colocan un cinturón de explosivos o conducen un coche bomba inmolándose en medio de las multitudes, esto refleja la traición, una conducta de la que el Islam es inocente y no lo respalda en absoluto.
Los ataques suicidas perpetrados hoy en día en Gran Bretaña y en otros lugares se planifican y se ejecutan por los Khawarij (insurgentes), seres maliciosos que el Profeta صلى عليه الله وسلم reprendió severamente en muchos ahadiz auténticos.
Entre estos ahadiz citaremos::
"Al final de los tiempos aparecerán individuos jóvenes inmaduros con conducta irreflexiva, ellos predican la buena palabra, pero se salen del Islam como una flecha que pasa a través del cuerpo de una presa (de caza), su fe no traspasa más allá de sus gargantas, matarlos dondequiera que los encuentren, quienes los maten serán recompensados el día de la resurrección."
"Los Khawarij son las peores personas a las que se puedan matar bajo la bóveda celeste."
"Las personas más dichosas asesinadas son las víctimas de los khawarij."
"Dichosos serán los que los maten y los que hayan sido matados por ellos."
"Mátenlos allí donde los encuentren, ya que quien los mate, tendrá una recompensará junto a Allah."
"Los Khawarij son los perros del infierno."
"Si vivo entre ellos, yo los mataría a todos hasta el último de ellos del mismo modo que fueron aniquilados los Ad y [Tamud]."
"Una secta herética surgirá, sus adeptos saldrán de la religión como una flecha que pasa a través del cuerpo de una presa (de caza) y luego nunca más regresarán."
El verbo "مرق - Maraqa" significa: salir por el otro lado, y los khawarij dejan la religión sin que el más mínimo rastro subsista en ellos.
Queda claro y evidente que el Islam es inocente de estos actos irreflexivos, inhumanos y bárbaros, y el cual los sanciona y condena a sus autores.
¿Quiénes son los verdaderos terroristas?
Aquellos que acusan a los salafis, a estas personas que se adhieren al Libro de Allah y a la tradición de Su Mensajero y caminan tras las huellas de los Compañeros del Profeta صلى الله عليه وسلم, de ser los responsables de los atentados de Londres y demás, éstos son en realidad, los verdaderos autores de estas monstruosidades, pero quieren echar la culpa a gente inocente.
Los verdaderos terroristas son miembros de la organización al-Qaeda que siguen a Osama bin Laden, Al-Masaary, Saad al-Faqih y a otros ideólogos del extremismo que han extraído sus enseñanzas religiosas de los libros que predican el takfir de Sayyid Qutb y de otros autores que se han desviado hacia este asunto peligroso que consiste en considerar injustamente a la nación del Profeta صلى الله عليه وسلم en su conjunto como renegada, y a juzgar incrédulo a todo hombre culpable de un pecado, cosa que nadie puede evitar.
Advertencia contra la excomunión arbitraria
En verdad, no se nos permite excomulgar a los musulmanes, a excepción de aquellos a quienes Allah ha declarado incrédulos, los cuales son personas culpables de un acto de idolatría o de politeísmo mayor (shirk akbar).
Allah dijo (traducción aproximada):
"En verdad te he inspirado a ti y a los que te precedieron, que si asocias algo conmigo se harán inútiles tus obras y serás de los perdedores." [S. 39, v. 65]
"Quien invoque a otro dios junto a Allah sin tener pruebas, tendrá que rendir cuentas junto a su Señor. En verdad los que se niegan a creer no tendrán éxito." [S. 23, v. 117]
"Y no invoques a otro dios junto a Allah porque serías de los que han de sufrir el castigo." S. 26, v. 213
Allah menciona también en el Noble Qur'an las palabras de Isa (traducción aproximada):
"...a los hijos de Israel: ¡Adorad a Allah! Mi Señor y el vuestro. Quien asocie algo con Allah, Allah le vedará el Jardín, y su refugio será el Fuego. No hay quien auxilie a los injustos." s. 5, V.72
Conclusión
Esta es la verdad de la que nadie debe apartarse, y cualquiera que diga lo contrario de los takfiris que tachan a los musulmanes de anatema (excomunión) es un impostor que predica la mentira.
Que Allah nos conceda el éxito y que la paz y las bendiciones sea con nuestro Profeta Muhammad صلى الله عليه وسلم, su familia y sus compañeros.
Traducción al francés: VOXSALAFI http://www.3ilmchar3i.net/2016/10/les-salafis-sont-innocents-des-actes-terroristes.html Traducido del francés al castellano por Umm Amina fuente en castellano: http://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2015/10/los-salafis-son-inocentes-de-los-actos.html
السلفيون بريئون من الأعمال الإرهابية الشيخ / أحمد بن يحيى النَّجمي بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، وعلى آله وصحبه، وبعد فإنَّ الله أرسل رسوله بالهدى، ودين الحق؛ ليظهره على الدين كله، ولو كره المشركون، وإنَّ سيرة رسول الله -صلى الله عليه وسلم- هي ترجمة عملية لشريعة الله سبحانه وتعالى؛ التي أوحاها إليه، والتي أمره الله باتباعها في قوله تعالى ((ثُمَّ جَعَلْنَاكَ عَلَى شَرِيعَةٍ مِّنَ الْأَمْرِ فَاتَّبِعْهَا وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَاء الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ * إِنَّهُمْ لَن يُغْنُوا عَنكَ مِنَ اللَّهِ شَيئاً وإِنَّ الظَّالِمِينَ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاء بَعْضٍ وَاللَّهُ وَلِيُّ الْمُتَّقِينَ))ولقد كان النبي -صلى الله عليه وسلم- ينهى عن الغدر، والخيانة، ويأمر بالصدق والعفاف، والأمانة، فقد كان -صلى الله عليه وسلم : (إذا أمَّر أميراً على جيش أو سرية أوصاه في خاصته بتقوى الله، ومن معه من المسلمين خيرا، ثم قال: اغزوا باسم الله، في سبيل الله، قاتلوا من كفر بالله، اغزوا، ولا تغلوا، ولا تغدروا، ولا تمثلوا، ولا تقتلوا وليدا) رواه مسلم، وفي رواية الطبراني في المعجم الصغير برقم الحديث 340: (ولا تجبنوا، ولا تقتلوا وليدا، ولا امرأة، ولا شيخا كبيرا) فحرَّم الرسول -صلى الله عليه وسلم- الغدر، وحرَّم الخيانة التي يستعملها الإرهابيون، وحرم قتل النساء، والأطفال، والشيوخ؛ الذين لايستطيعون القتال ولا يُقاتلون؛ حرَّم قتل هؤلاء، وحرَّم الإفساد، فالله سبحانه وتعالى يقول: ((وَلاَ تُفْسِدُواْ فِي الأَرْضِ بَعْدَ إِصْلاَحِهَا وَادْعُوهُ خَوْفاً وَطَمَعاً إِنَّ رَحْمَتَ اللّهِ قَرِيبٌ مِّنَ الْمُحْسِنِينَ)) وأخبر أنَّه لا يحب المفسدين، وأخبر أنَّه لا يهدي كيد الخائنين وعلى هذه الطريقة سار أصحابه، فكانوا إذا أتوا قوماً من الكفار يدعونهم إلى الإسلام أولاً، فإن أبوا وكانوا أهل كتاب دعوهم إلى الجزية، فإن أبوا أعلنوا لهم القتال، وأخبروهم أنَّهم سيقاتلونهم، فيقاتلونهم بعد الإعلان لهم، أمَّا إذا كان الكفار وثنيين فإنَّهم يخيرون بين الدخول في الإسلام أو القتال، ويقاتلونهم بعد إعلان القتال لهم أمَّا ما يعمله الإرهابيون في هذا الزمن؛ الذين يلبسون الأحزمة الناسفة أو يقودون السيارات المفخخة، فإذا وجدوا مجموعة من الناس فجَّر اللابس نفسه أو فجَّر سيارته ونفسه، فهذا أمرٌ ينبني على الخيانة، فالإسلام بعيدٌ عنه كل البعد، ولايقره أبداً وإنَّ ما يُعمل الآن من الأعمال الانتحارية في بريطانيا أو غيرها من البلدان؛ إنَّما يعملها ويخطط لها التكفيريون الخوارج؛ الذين ذمهم الرسول -صلى الله عليه وسلم- بقوله: (يأتي في آخر الزمان قوم حدثاء الأسنان؛ سفهاء الأحلام؛ يقولون من خير قول البرية؛ يمرقون من الإسلام كما يمرق السهم من الرمية؛ لا يجاوز إيمانهم حناجرهم، فأينما لقيتموهم فاقتلوهم، فإن في قتلهم أجرا لمن قتلهم يوم القيامة)، وصح عن النبي -صلى الله عليه وسلم- أنَّه قال: (شرُّ قتلى تحت أديم السماء) وقال: (خير قتلى من قتلوه) وقال: (طوبى لمن قتلهم أو قتلوه) وقال: (أين ما لقيتموهم فاقتلوهم فإنَّ في قتلهم أجراً عند الله) وقال عنهم: (كلاب النار) وقال: (لئن أدركتهم لأقتلنَّهم قتل عاد) وفي رواية: (قتل ثمود) وقال عنهم: (أما إنَّه ستمرق مارقةٌ يمرقون من الدين مروق السهم من الرمية ثمَّ لا يعودون إليه حتى يرجع السهم على فُوَقِه) ومعنى (مرق) خرج من الجانب الآخر؛ والخوارج يمرقون من الدين؛ أي يخرجون منه لا يعلق بهم منه شيء وعلى هذا فمن المعلوم أنَّ الإسلام بريءٌ من هذه التصرفات الهوجاء الرَّعناء، وإنَّه ليشجب فاعليها، وينكر أفعالهم وإنَّ الذين يتهمون السلفيين الذين يتبعون كتاب الله، وسنة رسوله -صلى الله عليه وسلم-ويسيرون على نهج الصحابة؛ إنَّ الذين يتهمونهم بالتفجيرات في بريطانيا أو غيرها؛ والتي تشتمل على قتل الأنفس، وإتلاف الأموال، وإراقة الدماء، وإخافة الناس، والخروج على الدولة؛ إنَّ الذين يتهمون السلفيين بهذا هم الذين يفعلون هذه المناكر، ويريدون أن يلصقوها بغيرهم هم أصحاب تنظيم القاعدة؛ الذين يتابعون أسامة بن لادن، والمسعري، وسعد الفقيه، وأمثالهم، لأنَّ هؤلاء تربوا على كتب المكفرين من أمثال سيد قطب، ومن معه في هذا المنهج الخاطئ الذين يكفرون أمَّة محمدٍ -صلى الله عليه وسلم- بغير حق؛ بل يكفرون بالمعاصي، والمعاصي لا يسلم منها أحد والحقيقة أنَّه لا يجوز أن نكفِّر أحداً من المسلمين إلاَّ من كفره الله سبحانه وتعالى كالمشركين شركاً أكبر؛ قال الله -عز وجل-: ((وَلَقَدْ أُوحِيَ إِلَيْكَ وَإِلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكَ لَئِنْ أَشْرَكْتَ لَيَحْبَطَنَّ عَمَلُكَ وَلَتَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ)) وقال سبحانه: ((وَمَن يَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَهاً آخَرَ لَا بُرْهَانَ لَهُ بِهِ فَإِنَّمَا حِسَابُهُ عِندَ رَبِّهِ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الْكَافِرُونَ)) وقال سبحانه وتعالى: ((فَلَا تَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَهاً آخَرَ فَتَكُونَ مِنَ الْمُعَذَّبِينَ)) وقال سبحانه وتعالى على لسان عيسى بن مريم أنَّه قال: ((يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ اعْبُدُواْ اللّهَ رَبِّي وَرَبَّكُمْ إِنَّهُ مَن يُشْرِكْ بِاللّهِ فَقَدْ حَرَّمَ اللّهُ عَلَيهِ الْجَنَّةَ وَمَأْوَاهُ النَّارُ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنصَارٍ)) هذه هي الحقيقة التي لا يجوز لأحدٍ أن يحيد عنها، ومن زعم خلاف ذلك من المكفرين؛ الذين يكفرون الموحدين المصلين الصائمين فهو مبطلٌ، وداعٍ إلى الباطل؛ هذه هي الحقيقة التي لا يجوز الشك فيها، ولا الميل عنها، وبالله التوفيق، وصلى الله على نبينا محمد، وعلى آله وصحبه أجمعين [مقال] السلفيون بريئون من الأعمال الإرهابية الشيخ النَّجمي
http://sectasdelislam.blogspot.com/2015/10/combatir-los-terroristas-es-un-yihad.html Tomado de: http://www.sounnah-video.com/combattre-les-terroristes-est-un-djihad-shaykh-salih-ibn-fawzan-al-fawzan/ Traducido del francés al castellano por Umm Amina Fuente en castellano: http://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2015/10/combatir-los-terroristas-es-un-yihad.html
DECLARACIONES DE LOS SABIOS MUSULMANES SOBRE LOS ATENTADOS PERPETRADOS EN PARIS
Sheikh Ubayd al Jabiri
DECLARACIÓN SOBRE LOS ATENTADOS PERPETRADOS EN PARIS
[Pregunta]: Hace unos días, una serie de dibujantes quienes insultaron al noble Mensajero صلى الله عليه وسلم, periodistas y empleados del periódico Charlie Hebdo fueron asesinados en París. Del mismo modo, dos hombres y una mujer de la policía fueron asesinados. Y las personas que llevaron a cabo estos actos criminales no han sido capturados. Sin embargo, algunos videos han aparecido en los cuales los criminales alaban este acto y dicen que llevan a cabo este crimen para vengarse por el noble Mensajero alayhi salatu was salam.
Así que ahora todos los dedos apuntan hacia el Islam, los musulmanes en general y a los musulmanes que viven en Francia en particular. Incendios y bombas han sido lanzados a algunos de los masayid.
Así pues la pregunta - que Allah le preserve - es: ¿cuál es la posición de los Salafiún para estos actos de terror y cuál es su consejo para los musulmanes en Francia y para los duaat salafiún en específico? y que Allah lo recompense con el bien.
[Respuesta]: En primer lugar: No hay persona de la Sunnah cuyo corazón no contenga dentro de él algún detalle de innovación (bid'ah), independientemente de si se trata de un sabio o de un estudiante cualificado de conocimiento, o de estudiantes de conocimiento que están por debajo de ese nivel, o de gente común que asisten a las reuniones de los sabios y sus estudiantes, salvo que él se oponga a estas actos criminales, independientemente de si se producen en este diario o en cualquier otro aparte de él, y no importa con qué frecuencia sucedan.
En segundo lugar: Aquellos dotados con mejor intelecto de entre los Judíos y de los cristianos, aquellos que son vecinos de los musulmanes en su tierra, todos ellos lo saben y se dan cuenta de esto; incluso los que son en gran parte responsables de los países de Europa y América y otros como éstos, ellos se sienten seguros y protegidos con respecto a Ahlus-Sunnah wal-Yama-ah y ellos se sienten seguros con los Salafiyyin.
Tercero: Basándonos en lo anterior se hace evidente no admitir la atribución de estos acciones criminales a una persona de la Sunnah. Más bien, esto ocurre por los Khawaarij y la chusma, los salvajes y los anarquistas.
Y estos anarquistas en algunos casos son Raafidah y en algunos casos son incrédulos quienes usando el manto de los musulmanes están ocultos dentro de las filas de los Raafidah o de los Khawaarij dentro de los fanáticos de los Ikhwaanul-Muslimin entre otros.
Así que los Ikhwaanul-Muslimin son uno de los grupos modernos de da’wah, los cuales todos ellos están equivocados y mal guiados. Declaran lícito buscar la ayuda de los no musulmanes para sus objetivos políticos. Y no es exagerado decir que esta misión criminal pueda haber sido llevada a cabo con el claro objetivo de agredir a Ahlus-Sunnah específicamente y a los musulmanes que viven en Francia y en otros países de Europa y América, con el fin de causar un enfrentamiento contra Ahlus-Sunnah específicamente.
Y en conclusión, yo les aconsejo a nuestros hijos, los Salafiyyin, dondequiera que vivan: en Francia sobre todo o en en otros países de Europa, América y África, aquellos países no musulmanes; Aconsejo a los duaat, maestros, profesores y periodistas que son musulmanes llegar a un acuerdo bajo una única palabra, y esta es proclamar abiertamente la inocencia de estas acciones criminales que forman parte de los los actos de los anarquistas.
Y Ahlus-Sunnah preservan los acuerdos y cumplen su palabra. Ahlus-Sunnah llevan a cabo sus compromisos. Ahlus-Sunnah salvaguardan a sus vecinos y defienden el buen trato con el vecino. Así pues no transgreden su honor, ni su riqueza, ni a su persona.
Ahlus-Sunnah son conscientes de Allah, ya que viven en tierras europeas, americanas y en otras tierras no musulmanas. Tienen en cuenta que viven entre ellos y que tienen un contrato con los ciudadanos del país en el que residen y un acuerdo, por lo que jamás los traicionan.
Y como he dicho anteriormente, aquellos razonables de entre los Judíos y los cristianos entre otros tienen respeto por los Salafiyyun, se sienten seguros con respecto a Ahlus-Sunnah y saben que estos actos delictivos no son su manera de actuar.
Queda la cuestión de la destrucción que tuvo lugar en los masayid por medio de bombas. No considero que sea inverosímil y que esta situación sea lo mismo. Más bien, estoy seguro de que se trataba de un delito que podría haber sido perpetrado por el grupo político: al-Ikhwaanul-Muslimin, o podría haber sido perpetrado por kufaar fanáticos e irracionales.
Esto es lo que aconsejo y afirmo con respecto a estos actos delictivos y con Allah está el éxito.
[Fin de las palabras de Sheij Ubaid al-Yaabiri حفظه الله].
___________
Traducción por Maaz Qureshi Del Inglés al Castellano por: Hayat al’andalusia para http://islamentrehermanas.forumactif.com/forum Inglés: http://sunnahpublishing.net/shaykh-ubayd-al-jaabiree-on-the-charlie-hebdo-shootings-in-paris/ Castellano: http://estemundoesunacarcelparaelcreyente.blogspot.com/2015/01/declaracion-sobre-los-atentados.html
Sheij Muhammad Sa’îd Raslân - الشيخ محمد سعيد رسلان
¿En qué beneficia a los musulmanes de Francia, Europa y del mundo occidental matar a un grupo de franceses?
A raíz de los actos terroristas en París esta semana, Sheij Muhammad Sa'id Raslan - que Allah lo preserve-, dijo en su sermón del Viernes, 09 de enero 2015:
¿En qué beneficia a los musulmanes de Francia, Europa y del mundo occidental matar a un grupo de franceses?
¿De qué modo sería esto útil para los musulmanes? Te lo digo: ¡Ellos van a ser oprimidos! Y habrá una gran discordia acerca de la cual el ministro del Interior francés ha advertido de caer en el abismo.
Y habrá una gran discordia acerca de la cual el ministro del Interior francés ha advertido de caer en el abismo.
Él dijo: "Les insto a que se contengan (prudencia, control de sí mismo)". ¿Cuál es el significado de esto?
Que otros además de ellos y los que se suben al tren van a agredir a los musulmanes, a violar los honores, a quemar los bienes, a matar vidas y a hacer derramar la sangre oprimiéndoles desde sus procedencias, en sus países de origen, en sus avenidas y en sus caminos luego se establece el pretexto entre ellos y en el mundo entero, que esta religión es la religión del terrorismo luego ellos publican imágenes que son conocidas acerca del Profeta de la misericordia صلّى الله عليه و سلّم y la prueba queda establecida entre sus ciudadanos:
"que esta religión llama a derramar sangre y a degollar seres humanos a la vista y conocimiento de todos y sin ninguna pizca de clemencia en los corazones ni en los espíritus de las almas".
¡Desgraciados aquellos que perforan el navío para hundir a la gente que va dentro (del navío)! ¡Desgraciados! Luego ¡desgraciados! Luego ¡desgraciados! ¡Ellos perforan el navío para hundir a su gente!
Sheij Muhammad Sa’îd Raslân - الشيخ محمد سعيد رسلان
Traducido al francés por Mehdi Abou ‘Abdir-Rahmân AlMaghribî Traducido del francés al castellano por Umm Amina Texto en francés: http://www.3ilmchar3i.net/2015/01/en-quoi-tuer-un-nombre-de-francais-va-t-il-etre-utile-aux-musulmans-de-france-et-d-europe-et-dans-tout-le-monde-occidental-video.htm Fuente en castellano: http://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2015/01/en-que-beneficia-los-musulmanes-de.html
Sheikh Mohammed Abu 'Abdelhalim Abdelhadi - أبي عبد الحليم محمد عبد الهادي
Condena del atentado perpetrado en París
بسم الله الرحمن الرحيم
Al-Hamdu Lilah, Was Salatu -was Salamu 'ala rassulilah, wa'ala Alihi wa sahbihi wa man walah, y después:
Sepan que la religión del Islam es una religión de bien, de equidad y de excelencia. Allahu -Ta'ala- dijo (Traducción aproximada):
"Allah ordena la justicia, la excelencia." Qur'an 16:90
El Islam es una religión de rectitud y de reforma; Esta religión, llama al bien, y prohíbe el mal y la corrupción. Allahu -Ta'ala- dijo (traducción aproximada):
"Y no corrompáis las cosas en la tierra después del orden que se ha puesto en ella." Qur'an 7:56
La corrupción en la tierra es un delito muy grave y ¿qué delito podría ser mayor que la corrupción en la tierra? Nuestro Señor ha prohibido tajantemente, así como los profetas, los cuales se sucedieron para prohibir la corrupción en la tierra. El Profeta Salih dijo a su pueblo (traducción aproximada):
"Y recordad cuando os hizo sucesores de los Ad y os dio una posición en la tierra." Qur'an 7:74
Y el profeta Shu'ayb, dijo a su pueblo (traducción aproximada):
«¡Gente mía! Cumplid con la medida y el peso según la equidad. No desvaloricéis las cosas de los hombres ni cometáis maldades en la tierra." Qur'an 7: 85
Y el Profeta Musa, se dirigió a su hermano Harun diciendo (traducción aproximada):
"Ocupa mi lugar entre mi gente, pon orden y no sigas el camino de los corruptores." Qur'an 7:142
De hecho, cuando meditamos en el Libro de Allah, veos claramente que se advierte contra todas las vías de corrupción que existen, con el fin de que el musulmán esté vigilante.
Y una de las corrupciones en la tierra; el atentado criminal que se produjo en París, y que se ha cobrado muchas víctimas, entre ellas agentes de policía.
Nosotros los verdaderos salafis declaramos a las autoridades y a los medios de comunicación; Que nosotros refutamos a estos Khawaridjs terroristas, incluso antes de que ustedes los refutaran y hablaran de ellos. Recriminamos su camino diabólico; Ya que ni el Islam ni la razón sana, aprueban estos actos de barbarie, criminales e inhumanos, así como los sabios del Islam, de antes y de ahora, ellos reprobaron su camino, ellos son recriminados en nuestra religión musulmana llena de tolerancia.
Así que no deberían compararnos con esas personas, ni imputar sus actos al Islam, el verdadero.
Ciertamente, el Islam y los verdaderos musulmanes son inocentes de estos individuos, ellos los desaprueban totalmente, así como sus actos bárbaros y asesinos.
Masjid as-Sunnah al-Kabir en 01/07/2015 en Marsella
Sheikh Mohammed Abu 'Abdelhalim Abdelhadi - أبي عبد الحليم محمد عبد الهادي
لسؤال : آخر سؤال إن شاء الله ونختم به كما ذكرت لكم في بداية الكلام أن التكفيريين رفعوا شوكتهم في ألمانيا والإعلام يصورهم أنهم السلفيون ويحذر منهم ويعني بهذه الصورة شوهوا صورة الإسلام والسلفيين في ألمانيا كيف نتعامل مع هذه النازلة؟
الجواب : هؤلاء يبين للناس هناك في ألمانيا بأن يكتب في الجرايد والصحف التي تنشر بأننا نحن المسلمين نحن السلفيين خاصة، السلفيون أهل السنة عليهم أن يتبرءوا من هذا ويعلنوه وينشروه في الإعلام بكل ما يستطيعون؛ حتى لا ينسب هؤلاء إليهم فيبرئوا:
أولًا: دين الله من هذه الأفعال ومن هؤلاء المنحرفين،
ثانيًا: هذا ينفعهم كما أنه ينفعهم عند الله بعدم إضلال الناس بأن هؤلاء سلفيين، ينفعهم أيضًا في الدنيا فإن الناس هؤلاء الكفار يفرقون حينها بين هؤلاء الأدعياء وبين هؤلاء الصادقين الأوفياء فهذا جانب، الجانب الآخر أن يقدم إلى الدولة يرفع إليها باسم السلفيين هناك يتقدمون إليهم بشكوى أننا كما قلت لكم قبل قليل أننا نحن السلفيين نرد على هؤلاء قبل أن تردوا أنتم وتتكلموا عليهم فنحن ننكر طريقهم الذي هم عليه وقد أنكره أئمة الإسلام من قديم عندنا في ديننا دين الإسلام، فلا يجوز لكم أن تنسبوا هؤلاء إلينا ولا أن تنسبوا فعلهم إلى الإسلام، فإن الإسلام والمسلمين الصادقين من هؤلاء ومن أفعالهم برآء ارفعوا هذا للدولة وارفعوه للجهات المسئولة فإن شاء الله تعالى يجعل الله فيه الخير الكثير
Fuente en francés: http://www.3ilmchar3i.net/2015/01/condamnation-de-l-attentat-perpetre-a-paris.html Traducción del francés al castellano por Umm Amina Texto original en castellano: http://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com.es/2015/01/condena-del-atentado-perpetrado-en-paris.html
بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد
Pregunta: ¿Está permitido asesinar al caricaturista incrédulo que es famoso por haber publicado caricaturas del Profeta صلى الله عليه وسلم ?
Sheikh al Fauzan حفظه الله : Esta no es no es la manera correcta. El asesinato no es la manera correcta.
Y esto hará solamente que ellos se vuelvan peor y más odiosos hacia los musulmanes.
Lo que les preocupa es que su duda sea refutada y la vergüenza sea revelada.
Mostrar apoyo con la mano y las armas está a disposición del gobernante musulmán en el Jihad por la causa de Allah عز وجل.
Fuente: Conferencia: Inna kafaynak Fecha: 21/2/1429 H.-28/2/2008 Traducido del inglés al castellano por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia. En Ishbilia, Al Andalus, el 18 de Rabi al Awal de 1436 (9/1/2015). Texto original en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/2015/01/esta-permitido-asesinar-al.html Texto en inglés: insertado en el video: https://www.youtube.com/watch?v=rzWxofzAUPo&feature=youtu.be
------------------------------
Sheikh Muhammad Ibn 'Umar Ibn Sâlim Bazmul - الشيخ محمد بن عمر بن سالم بازمول
Pregunta a cheikh Mohammed Ibn Omar Bazmul sobre los acontecimientos ocurridos en Paris
Lo que sigue es una cuestión que fue dirigida al Cheikh Muhammad ibn Umar Bazmúl - que Allaah le preserve - respecto a los últimos acontecimientos sobrevenidos en París.
Salam alaykum wa rahmatulah, nuestro eminente Cheikh:
Pregunta :
Usted conoce ciertamente lo que se produjo ayer en París como acontecimientos.
Nos gustaría con esta ocasión recibir de su parte una recomendación que pretendería orientar a nuestros hermanos en el lugar y particularmente los que participan en la llamada a [la religión de] Allah de entre los salafis …..y que Allah le retribuya con el bien por lo que usted dispensa como consejo sincero hacia los musulmanes.
La respuesta:
Es un principio que los musulmanes deben respetar sus condiciones.
Respetar y preservar los compromisos es una cosa que el profeta - que Allah lo cubra de elogios y le salude - nos ordenó.
Esto significa que el musulmán reprueba tal acto y no lo acepta cuando los musulmanes son los autores, porque esto es contrario por cierto a la legislación [ach-chariah].
Es a temer que emanen con todo esto numerosos dolores temibles que toquen a los musulmanes, así como una alteración que mancille la imagen del Islam.
Es por cierto que a Allah pertenecemos y hacia Él que se será nuestro retorno.
سؤال وجه إلى الشيخ محمد بن عمر بازمول حفظه الله تعالى بخصوص الأحداث الأخيرة في باريس
السلام عليكم ورحمة الله
شيخنا الجليل غير خاف عليكم الأحداث التي جرت بالأمس في باريس فنود منكم تكرما توجيه إخواننا هناك وخاصة الذين لهم مشاركة في الدعوة إلى الله من السلفيين فإن غير واحد منهم يسأل هل يلزمه البيان على الفور أو ماذا يفعل؟ جزاكم الله خيرا على ما تقدمون لأبنائكم نصحا لهم
الجواب: الأصل أن المسلمين على شروطهم. وحفظ العهد أمرنا به الرسول صلى الله عليه وسلم. ومعنى ذلك أن المسلم يستنكر هذا العمل ولا يرضاه إذا صدر من مسلمين. فإنه مخالف للشريعة . بل وقد تترتب عليه أضرار خطيرة بالمسلمين وتشويه الإسلام
Cheikh Mohammad Ibn 'Omar Ibn Sâlim Bâzmoul - الشيخ محمد بن عمر بن سالم بازمول
Traducido del francés al castellano por UmmUsama Fuente http://www.3ilmchar3i.net/2015/01/question-a-cheikh-muhammad-ibn-umar-baazmul-au-sujet-des-evenements-tragiques-survenus-a-paris.html Fuente original en castellano: http://buenasnoticiasalosextranos.blogspot.com.es/2015/01/pregunta-cheikh-mohammed-ibn-omar.html
IMPORTANTE: Este blog está siendo revisado poco a poco, rogamos tengan paciencia con los posibles errores que puedan encontrar.
EL ISLAM CONTRA EL TERRORISMO
Pinchar en la imagen para descargar el documento
¡No al Terrorismo!
Buscar en este blog...
Fiabilidad de esta web
Esta web sigue el minhaj de los Salaf u Saleh y de aquellos que les siguieron y siguen en su camino. Y como tal, seguimos el consenso de los ulama y no tomamos ni promovemos ni encubrimos a aquellos que han sido refutados por los grandes sabios de Ahlus Sunnah wal Yama'a, entre ellos Yahia al Hajuri, etc. Tristemente debemos aclarar esto ante la sospechas y falsas acusaciones que recientemente se han vertido hacia mi persona. Ruego, que si se encuentra algún error tanto en la fuente o en la traducción se ponga en contacto a través de un comentario en la entrada correspondiente y se procederá a cambiarlo tan pronto sea posible.
Si escucha a su hijo hablar mal del comité responsable de sabios, sepa que él está con esta juventud (corrupta).
