* Bienvenid@ *

rss

miércoles, 30 de marzo de 2016

Los peores de los Khawarij


Los peores de los Khawarij

Imam 'Abdullah Bin Muhammad Ad Da'if (رحمه الله)

Traductor del árabe al inglés: Abu 'Abdis Salaam Al Juyaani
Traductor del inglés al castellano: Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia.
En Ishbilia (al Andalus), el 6 de Jumada az Zani de 1437 Hijra (15/3/2016).


بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد

'Abdullah Bin Muhammad Ad Da'if (رحمه الله) -uno de los imames de los Salaf- dijo:

«Los Qa'ad (es decir, los Qa'adía [1]) de los Khawarij son los peores y los más malvados de los Khawarij».

[Narrado en el Masaail de Imaam Ahmad (رحمه الله) por Imaam Abu Daud (رحمه الله) en la pg. 271 con una cadena de narración auténtico].


[1] Nota del traductor al inglés: Los Qa'adía son aquellos de los Khawarij que incitaron a otros a rebelarse, sublevarse y a cometer actos de atrocidad mientras que ellos mismos no tomaban parte en los combates reales y/o en las “operaciones”. Ellos son los peores de los Khawarij porque ellos son en realidad la raíz y la causa de estos actos malvados. Por lo tanto, cualquier "clero radical" que llame a la gente a la metodología de los malvados Khawarij y los incite a cometer actos de terrorismo, es por tanto de los  Qa'adía y, por consiguiente, el peor de los Khawarij.

Fuente: El Masaail de Imaam Ahmad (رحمه الله) por Imaam Abu Daud (رحمه الله) pg. 271.

0 comentarios:

Publicar un comentario en la entrada